Добро пожаловать !
Войти в Клуб Mountain.RU
Mountain.RU

главнаяновостигоры мираполезноелюди и горыфотокарта/поиск

englishфорум

Чтобы быть в курсе последних событий в мире альпинизма и горного туризма, читайте Новостную ленту на Mountain.RU
Люди и горы > Интервью >


Всего отзывов: 0 (оставить отзыв)


Интервью: Елена Овчинникова.
Перевод: Светлана Ларионова

Томас Хубер


Водопады величественны весной и в начале лета,
и почти полностью исчезают в августе.
Елена Овчинникова (Е.О). - Что для тебя значат соревнования? Спрашиваю, потому что сама выступала.

Томас Хубер (Т.Х). - Выступал за родную команду в открытых соревнованиях. Соревнования собирали 2-3 сотни стартующих. Однажды я вылетел из соревнований, сделав ошибку в «квалификации», в другой раз я занял второе место в Германии. Я никогда не сходил с ума по поводу соревнований, общение со скалами всегда было важнее.

Е.О. - Я помню, немецкая команда была очень сильная, мотивированна, всегда готова побороться.. Взять, к примеру, Мариэтту Уден – даже когда мы просто лазили в паре, всегда присутствовал соревновательный момент: кто кого?


Томас - справа
Т.Х. - Да, и это, вообще-то, стало причиной того, что я прекратил выступать. Для меня скалолазание – это не борьба, это... это просто жизнь, мой образ жизни. Это больше, чем соревнования. Конечно, если ты действительно одарен, ты продолжаешь вариться в этом, но я никогда не был супер-спортсменом... Хорошо, пусть в национальных соревнованиях я был среди финалистов, но.. знаешь, это постоянное ожидание в зоне изоляции, а на улице светит солнышко, и скалы теплые.. вот о чем я думал.

Е.О. - Хорошо, что же тогда мотивировало так целенаправленно тренироваться?

Т.Х. - Я тренировался вместе с братом, мы поддерживали друг друга в плане дисциплины. Образцом для подражания для меня с Алексом был такой «идол», как Вольфганг Гюллих. Хорошей мотивацией были все эти истории про Йосимити, про восхождения, которыми бредили с детства.

К тому же, мы ведь не варились в собственном соку: была группа скалолазов, сильные спортсмены, которые стали нашими наставниками. При этом вектор был направлен отнюдь не на спортивное скалолазание спортивное скалолазание только помогало нарастить форму для восхождений.


Лена Овчинникова в camp four
(скалолазный кэмп-сайт с болдерами,
рядом с Эль Капитаном).
Е.О. - Я помню, ваша легендарная System Training очень мне помогла – еще 6 лет назад я отправила письмо Алексу с просьбой рассказать про тренировочный процесс – это было великолепно! Одно «но»: мышцы уж очень объемные, не женственные совсем, появляются (смеется) .

Т.Х. - Да, эта тренировочная стенка появилась впервые у меня в комнате, я ее сам построил – это был самый первый System Board в мире. По правде говоря, не мы его придумали, а Руди Клаузнер (Rudi Klausner). Он был тогда тренером национальной сборной Германии..

Е.О. - А, Руди! Ну конечно, я знаю Руди.

Т.Х. - (смеется) Ну конечно, кто не знает Руди.. Мы разговаривали с Руди, обсуждали, как мне лучше тренироваться, рассматривали разные методики.. Я решил: надо построить System Board.


Утро в Йосимити
Мы с Алексом взялись за дело, и даже дядю подключили к процессу: собственно, это он мне дал денег на постройку. Я никогда, никогда не думал, что этот System Board завоюет популярность во всем мире.

Е.О. - Да, в России система пользуется большой популярностью.

Т.Х. - В России, в Германии, в Америке – посмотри, на каждом стенде здесь сейчас есть свой System Board. ( с энтузиазмом) Щипок, еще щипок, мизер под два пальца, под один – включаются мышцы пресса, тебе надо поднять тело и продолжать движение..

Секрет в том, что ты тренируешь и сильные, и слабые стороны, задействуешь как большие, так и малые мышцы. Можно сказать, это усовершенствованный Кампус Борд... Сначала Руди предложил висы на разнообразных зацепах, потом мы решили, что идеальная тренировка для всех групп мышц – это когда ты лезешь, а не весишь или прыгаешь с зацепы на зацепу.


Долина
Скалолазание – очень деликатный с физической точки зрения вид спорта. На болдеринге ты подсознательно избегаешь «нелюбимые» зацепы: кто-то терпеть не может слоперы, кто-то им отдает предпочтение, и так далее. Здесь ты тренируешь все хваты и все группы мышц, при этом совершая естественные «скальные» телодвижения.

Е.О. - Я спрашивала уже об этом Алекса, такой же вопрос задам и тебе: ты знаменит, твоя слава изменила тебя? Повлияла на твои отношения с друзьями?

Т.Х. - (вздыхает) Если быть честным, я не чувствую себя звездой Голливуда. Это никак не повлияло на мою жизнь, у меня обычные проблемы обычного человека. Иногда, правда, меня раздражают журналисты.. я не застенчив, но и Хубером Всемогущим мне быть тоже не хочется.

Е.О. Если ты когда-нибудь приедешь в Россию, ты будешь Хубером Всемогущим. (смеется)

Т.Х. - Да??? Интересно..

Е.О. - Да, ... о вас знают вообще-то! У нас есть большой сайт – Mounain.RU, на нем публикуются статьи о тренировках, восхождениях, людях... О вас уже были публикации, Алекс знает. Народ интересуется: вы собираетесь приехать в Крым, на наши любимые скалы?


Half Dome
Т.Х. - Может быть, в один прекрасный день... никогда не знаешь, как карта ляжет. Проблема в том, что я постоянно в разъездах, так что я стараюсь использовать любую возможность, чтобы побыть с семьей.

Я женился в этом году, у меня два сына – одному три, другому семь лет. Я воспитываю их по-спортивному – лыжи, сноуборд, скалолазание.

Е.О. - Приезжай с детьми! Это чудесное место для всей семьи...

Т.Х. - Да, было бы на самом деле здорово! Но пока все жестко распланировано до апреля, а там – посмотрим.

Е.О. - Очень личные вопросы, подобные я задавала Алексу. Кто ты по вероисповеданию?

Т.Х. - Я – католик. Христианин, католик, и я верю в Бога.

Е.О. - Ты медитируешь, занимаешься йогой?

Т.Х. - Я медитирую, обязательно. Но это скорее часть тренировочного процесса. Я знаком с йогой, я думаю, йога помогает мне в лазании... Мне очень важно периодически очищать сознание.

Е.О. - И медитация тебе помогает?

Т.Х. - Да! Очень, очень помогает... Вот ты говорила о нашей популярности. Представь: я приезжаю в Америку, и на меня наваливается куча репортеров, появляются публикации... Мозги набекрень. Конечно, важно очиститься.

Е.О. - И последний вопрос, традиционный: какое событие для тебя было и остается самым важным?

Т.Х. - (улыбается) Рождение детей.  Сыновья.

Е.О. - Мои поздравления! И до встречи в Йосимити и в Крыму!


Поделиться ссылкой

Дорогие читатели, редакция Mountain.RU предупреждает Вас, что занятия альпинизмом, скалолазанием, горным туризмом и другими видами экстремальной деятельности, являются потенциально опасными для Вашего здоровья и Вашей жизни - они требуют определённого уровня психологической, технической и физической подготовки. Мы не рекомендуем заниматься каким-либо видом экстремального спорта без опытного и квалифицированного инструктора!
© 1999-2017 Mountain.RU
Пишите нам: info@mountain.ru
о нас
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100