32 года спустя (заголовки типа этого очень уж возвращают в детство, к ч/б телевизору, д'Артаньяну, шпагам, битвам, неминуемой расплате, настигающей рано ли, поздно ли всех нехороших гадов, и почестям, воздаваемым на заслуженном отдыхе правильно прожившим жизнь мушкетёрским пенсионерам), так вот 32 года спустя после первопрохода, один из самых знаменитых колорадских болдерингов Trice (Мгновение), V12 или 8b+ (aka A.H.R., или Another Holloway Route), пройденный лишь однажды в 1975 году Джимом Холлоуэем (Jim Holloway), пал - причём сразу дважды за один день - под натиском настырных парней Карло Траверси и Джэми Эмирсона.
15 ноября Карло Траверси (Carlo Traversi) делает второе прохождение болдеринга, а через полтора часа, подхватив волну, "Мгновение", как пуля у виска, просвистело под ногами и руками Джэми Эмерсона (Jamie Emerson).