Американцы Дэйв Тёрнер и Марк Мэтхьюс (Dave Turner, Mark Matthews) сделали, вероятно, первопроход небольшой гранитной башни в массиве Пэйн (Paine) в чилийской Патагонии.
Они поднялись на вершину Gemelo Alto во французской долине по 10-питчевому маршруту, названному Adios Ayer (5.10-, 400м).
Дата восхождения: декабрь 2008

Фото Adios Ayer (5.10-, 400м) идёт по горизонтальному ребру справа, затем следует по правому контуру на фоне неба к вершине Gemelo Alto. Фото Dave Turner.