Тяжела жизнь профессионального клаймера, из США в Испанию, из Испании в Японию...
Крис Шарма и Дайла Ожеда отправились в путешествие по Азии, первая остановка - Япония, где их радушно встретили Юджи Хирайяма и Даи Коямада.

Все вместе полазили в местном болдеринговом зале, осмотрели достопримечательности старой столицы Камакура, а на следующие пару дней запланировали выезд на природу, в новый болдеринговый сектор