El Caracol. Новый маршрут Колина Хэйли и Йорга Акерман по Южной стене Сьерро Штандарт

В 5:30 утра 30 ноября 2011 года хорошо схоженая связка Колин Хейли и Йорг Акерман (Colin Haley, Jorge Ackerman) стартовала с норвежских ночёвок по маршруту О’Нила-Мартина (O'Neil-Martin route, Norwegos bivouac, Torre Valley, Argentine Patagonia), но сначала плутанули, потом встретили много льда. Поняв, что не укладываются в график, дюльферяют с шестого питча. Однако прогноз погоды на ближайшие дни всё ещё остаётся хорошим.

3 декабря снова поднимаются, уже нацеленные на Festerville по северному ребру Сьерро Штандарт (Cerro Standhardt), и снова сливаются из-за ураганного ветра.

Колин и Йорг переходят под Южную стену Сьерро Штандарт, в разные годы успешно отбившую несколько попыток сильных команд. И тут им везёт. Скалы, микст, лёд, ИТО, нависающий камин, и, наконец, вершинный гриб.
Хэйли: «Как обычно, гриб не доставил проблем (AI3), на вершину вышли в 9 вечера».

Погода ухудшалась по мере продвижения. Тем не менее, парням удалось спуститься по более-менее «прямому» маршруту Exocet без неприятностей.

Спустя 25 часов с момента выхода они возвращаются на норвежские ночёвки. Маршрут назвали El Caracol (улитка), за спиралевидную нитку и скорость прохождения отдельных участков.