На излёте сезона, Колин Хэли и Дейв Тёрнер (Colin Haley, Dave Turner), в качестве подготовки к экспедиции в Патагонию, прошли Regular Northwest Face route на Халф Дом (Half Dome) и The Nose на Эль Капитане за 20 часов.

Стартовали в максимально тёплое время дня, в 3:58 pm на Халф Дом (Half Dome) по Regular Northwest Face route.
Было довольно холодно.
На вершину вышли в 9:30 pm.

На The Nose начали в 12:30 am. Первые питчи лидировал Хэли.
На Great Roof стояли в 6:30 am.
Тёрнер лидировал оставшиеся крутые участки.
К дереву на вершине подлезли в 11:58 am, потратив на два восхождения 20 часов.

Колин Хэли:

«Когда меня спрашивают, как подготовиться к Патагонии, я всегда советую зимние восхождения на Каскадах.
Но поскольку сам я «вырос» на снежно-ледовых маршрутах в плохую погоду, для меня лучшая тренировка – лазание по крутым гранитам, а Йосамиты – лучшее для того место.

Я приехал в Йосамиты в начале октября. Первые пару недель посвятил свободному лазанию.
Вскоре я постановил, что настало время для моего первого бигвольного опыта на Эль Капе.
В качестве разминки я пролез западную стену Leaning Tower с приятелем из Сквомиша Ником Элсоном (Nick Elson). Потом с Грэхамом Зиммерманом (Graham Zimmerman) - Lurking Fear.

После Lurking Fear я решил, что обязан пролезть «лучший скальный маршрут мира» The Nose.
Мои друзья недавно его уже сходили, так что The Nose их более не интересовал.
Поэтому я приземлился в кафетерии и стал осматриваться на предмет напарника.

Бигвольный солист Дейв Тёрнер сидел рядом. Навряд ли его привлечёт моё предложение, но на всякий случай я обратился к нему: «Эй, Дейв, не хочешь завтра полезть на The Nose?»
К моему удивлению, Дейв тут же согласился, и несколькими часами позже мы паковали вещи.

Дабы иметь хоть какое-то преимущество перед высшим пилотажем Дейва-ИТОшника, мы сразу решили разбить маршрут на две части – на первой, технически более простой, до Great Roof, лидировать буду я, на второй – Дейв.

Стартовали в 4 часа при свете налобных фонариков, особенно не торопились, поэтому немало были удивлены, когда через 11,5 часов – под нежарким полуденным солнцем – стояли на вершине.

Дейв решил, что раз это было так легко, стоит попробовать связку Half Dome – Nose.
Я никогда не слышал, чтобы «связки» ходили в это время года, когда дни слишком короткие и холодные, но почему бы нет? Как минимум, это будет хорошей подготовкой к Патагонии!
Я согласился, признав идею превосходной, и в последний день октября мы вышли на Death Slabs, к началу маршрута по северо-западной стене Халф Дом.

На Death Slabs в некоторых местах был лёд, было холодно, а потому мы решили начать в самое тёплое время дня, в 3:58pm.
Как и на Эль Капе я лидировал нижнюю часть маршрута, Дейв – верхнюю.
Четыре года назад я уже поднимался на Халф Дом, но Дейв знал маршрут лучше.
Выйдя к вершине в 9:30, мы возрадовались от мысли, что опережаем график.

Спустились к оставленным байкам и в полночь записывали Ace of Base, MC Hammer и другую бодрящую музыку, которая будет вдохновлять нас на The Nose.
Набрали еды, загрузились водой, на маршрут вышли в 12:30pm.
Теперь я знал маршрут, не плутал, лез быстрее даже при свете фонарика.
Последний питч я закончил в 6:30am, с огромной охотой сняв туфли и фонарик.

Дейв был в ударе, лез лучше, чем когда-либо, я едва поспевал за ним.
Как только мы подлезли к верхним участкам, я стал чаще смотреть на часы – в наши намерения входило уложиться за 24 часа, - но у меня возник новый план – 20 часов, и я кричал Дейву, что у нас теперь новая цель, хотя и не был уверен реальна она или нет.

Когда Дейв ступил на финальную шлямбурную лестницу, я заорал: «15 минут до 20 часов!».
Дейв проорал в ответ: «Ок, я успею, но насчёт тебя не знаю».
Когда верёвка была провешена, я был быстр как ветер, забежал последний слаб с мотком верёвки и кучей железа в руках, посмотрел на часы: 11:58am – 20 часов, минута в минуту!

Серьёзное восхождение? НЕТ. Эти йосамитские связки и скоростные восхождения просто забава и игра? ДА. Но, безусловно, отличная подготовка к Патагонии!
Дейв сейчас в пути на Эль Чалтен (El Chalten), я двину в те края двумя неделями позже…»

Дата восхождения: 31октября (Хеллоуин) 2009г