Ян Николсон и Грэхам Зиммерман (Ian Nicholson, Graham Zimmerman) прошли восточную стену Лос Хемелос (Los Gemelos) в районе Торрес дель Пайн (Torres del Paine), в чилийской Патагонии.

Маршрут Slash (IV+ 5.10b A2) обходит диагональю нижний из пиков-«двойняшек» и выходит на юго-восточное ребро верхнего.

Ян и Грэхам покинули лагерь поздним утром сразу после того, как улеглась буря.
Начали восхождение около половины третьего пополудни.
366 метров вылились в 10 питчей, пройденных большей частью свободным лазанием, несмотря на забитые льдом трещины.

На вершину поднялись за полночь, проваливаясь в глубоком снегу и сгибаясь под штормовым ветром.

Дюльферяли в ночи. Порывы ветра, по ощущениям, достигали до 100 миль в час и порой сносили.

К леднику спустились к половине пятого утра.
В лагерь вернулись через 22 часа после старта.

На вершину Лос Хемелос (“Близнецы”) в начале 2009 года впервые ступили Марк Мэтью и Дэйв Тёрнер (Mark Matthews, Dave Turner).
Они поднялись по северо-восточному ребру.
Их маршрут был повторён тем же сезоном.

Николсон и Зиммерман также сделали четыре отчаянных выхода на западную стену Ла Хойя (La Hoja), но каждый раз вынуждены были возвратиться по причине плохого состояния льда и невозможности страховаться на среднего качества скалах.

Дата восхождения: 25-26 января 2010

На фото: Лос Хемелос (Los Gemelos, “Близнецы”) на Торрес дель Пайн (Torres del Paine), Чили.
Зелёная нитка: The Slash (Nicholson-Zimmerman, 2010).
Синяя нитка: Audios Ayer (Matthews-Turner, 2009).
Фото Ian Nicholson.