Подсказка | ||
При вводе Логина и Пароля, обратите внимание на используемый Вами регистр клавиатуры! |
||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
Перевод: Mountain.RU
Не пей, братец, водицы, козлёночком станешь.
Допинговая история Марин Тевене в Шамони
«Мы приехали в Шамони на этап кубка мира. Две трассы в квалификации. В загоне я нервничаю, наверное, чересчур. Вот-вот меня вызовут. Блин! Я хочу пить! Упс…у меня нет с собой бутылки с водой. Ну и ладно. Хватаю первую, попавшую под руку, и жадно глотаю, глотаю, глотаю…
Первая трасса позади, я вхожу в зал, чтобы перейти на вторую… и больше ничего не помню… Рассказывают, что я бредила, перед тем как пойти на вторую трассу, говорила, что не чувствую ног, боялась упасть в обморок, и даже долипран 1000, который меня заставили проглотить родители, не успокоил бред. Что я делала на второй трассе квалификации? Не знаю, не помню. Запаниковавшие родители отвезли меня в больницу. Врач удостоверился, что свиным гриппом я не болею. Потом посмотрел мне в глаза… чёрт! Эйфория, расширенные зрачки, покалывание во всём теле… «Девочка, да ты под действием наркотика!» ЧТО?!
Анализы я отказалась
сдавать, врач отпустил меня домой. На следующее утро я хотела вернуться в Лион и сдать анализы, но мой спортивный врач запретил мне ехать, так как, если я выступала под воздействием наркотиков, надо прежде доложить в федерацию, назначат расследование, а до того меня отстраняют от соревнований…
После этого драматического эпизода (драматического, очевидно, только для меня) я разговаривала с представителями федерации, объясняя им, как разочарована, что даже соревнования по скалолазанию не миновали «допинговые» истории, и выражая свою озабоченность, что любой, и ребёнок в том числе, мог отглотнуть из этой бутылки. Но никто, кажется,
всерьёз меня не слушал, говорили, что,
конечно, меня восстановят. Не больше.
Наконец Паоло понял моё
Я всегда полагала, что занимаюсь «здоровым» видом спорта, оказалось, что только я одна и была искренне удивлена произошедшим, остальные ничуть не удивились. Что делать? Прекратить
выступления, потому что мне не нравится
среда, в которой они проводятся? Не знаю.
Знаю только, что я всё ещё хочу соревноваться,
но не хочу быть вовлечённой в спорт, где
наркотики в ходу на соревнованиях, и никак
не контролируются. Посмотрим… Источник: Charles Loury. PlanetGrimpe
|
||||||||||||
|
||||||||||||